Le mamme volontarie sono angosciate per l'acqua scaricata dalla centrale nucleare di Fukushima

IWAKI, Giappone – In un laboratorio al terzo piano di un edificio anonimo, un gruppo di volontari versa l'acqua da taniche di plastica attraverso filtri in grandi recipienti dal fondo rotondo. Altri tritano il pesce essiccato e altri alimenti e li mettono in piccoli frullatori delle dimensioni di un macinacaffè.

Queste persone non sono scienziati qualificati. Sono madri preoccupate per l'eredità lasciata ai loro figli dopo la decisione di rilasciare nell'Oceano Pacifico l'acqua radioattiva trattata dalla centrale nucleare distrutta di Fukushima.

Lo scarico graduale di circa 1,3 milioni di tonnellate di acque reflue è iniziato giovedì, dopo ripetute assicurazioni da parte del governo giapponese e dell'Agenzia internazionale per l'energia atomica (AIEA), l'organismo di vigilanza nucleare delle Nazioni Unite, che è sicuro.

Ma a circa 40 miglia di distanza, nel laboratorio dove vengono analizzati i campioni di acqua prelevati dalla costa vicino all'impianto, la direttrice del laboratorio, Ai Kimura, ha detto di essere preoccupata che gli scarichi possano rovinare l'ecosistema in questa zona della costa centro-orientale del Giappone.

“Mi preoccupa l’eredità negativa, che è la contaminazione”, ha detto giovedì a NBC News Kimura, 44 anni, aggiungendo che si trattava di “un’eredità negativa per i nostri figli”.

L'acqua rilasciata, sufficiente a riempire 500 piscine olimpioniche e ancora in costruzione, è stata utilizzata per raffreddare le barre di combustibile nei reattori della centrale nucleare di Fukushima Daiichi da quando un terremoto di magnitudo 9.0 e uno tsunami nel 2011 hanno innescato una fusione che ha espulso sostanze radioattive. particelle nell’aria nel peggiore incidente nucleare del mondo dai tempi di Chernobyl nel 1986, in quella che allora era l’Unione Sovietica.

Sebbene l’acqua venga filtrata e diluita per rimuovere la maggior parte degli elementi radioattivi, contiene ancora bassi livelli di trizio, un isotopo dell’idrogeno difficile da eliminare.

Il governo giapponese e il gestore dell'impianto, la Tokyo Electric Power Co. (Tepco), hanno affermato che l'acqua, che secondo loro verrà rilasciata nei prossimi 30-40 anni e che è trattenuta in centinaia di serbatoi a terra, deve essere rimossa per evitare perdite accidentali e fare spazio allo smantellamento dell’impianto, a più di un decennio dal disastro.

La Tepco, accusata in passato di mancanza di trasparenza, ha promesso di mettere la sicurezza al primo posto e di fermare gli scarichi in caso di problemi.

Poco dopo lo scarico del primo lotto di acqua di Fukushima, giovedì, l’AIEA ha affermato che le sue analisi in loco hanno confermato che i livelli di trizio erano “molto al di sotto” del limite operativo.

Il portavoce del Dipartimento di Stato Matthew Miller ha detto venerdì che anche gli Stati Uniti sono soddisfatti del “processo sicuro, trasparente e basato sulla scienza” del Giappone.

Ciononostante ci sono state forti obiezioni da parte dei paesi vicini, inclusa la Cina, dove le autorità doganali hanno annunciato un divieto immediato su tutte le importazioni di “prodotti acquatici” giapponesi, compresi i frutti di mare, per “proteggersi completamente dal rischio di contaminazione radioattiva per la sicurezza alimentare causata da armi nucleari”. scarichi di acqua contaminata”.

Sebbene il governo sudcoreano abbia ribadito questa settimana di non vedere alcun problema scientifico o tecnico nel rilascio dell'acqua, la polizia del paese giovedì ha arrestato 16 manifestanti accusati di aver tentato di irrompere nell'ambasciata giapponese nella capitale Seul.

Ma secondo i dati pubblicati online dal Ministero dell’Economia, del Commercio e dell’Industria giapponese, acqua con livelli molto più elevati di trizio è stata scaricata dagli impianti nucleari in paesi tra cui Cina, Corea del Sud, Canada e Francia, in linea con le normative locali.

Nell’area intorno alla centrale di Fukushima l’impatto del disastro è stranamente chiaro. A tre miglia di distanza, nella città di Futaba, molte delle case abbandonate sembrano non essere state toccate dal giorno del terremoto.

Le tende sbattono attraverso le finestre rotte, i quadri e gli orologi sono ancora appesi alle pareti e i detriti sono sparsi ovunque. Auto e biciclette sono coperte di polvere.

Tornando al laboratorio, che opera come organizzazione no-profit chiamata Tarachin e finanzia le sue attrezzature all'avanguardia con donazioni, Kimura ha affermato che i suoi test avevano confermato che i livelli di radiazioni nei prodotti agricoli e nell'oceano nella regione dell'incidente erano diminuiti gradualmente. .